北京时间3月1日凌晨，英格兰足总杯第五轮上演一场进球盛宴，曼城坐镇伊蒂哈德球场迎战卢顿。挪威神锋哈兰德犹如天神下凡，独中五元并贡献一次助攻，率领卫冕冠军以6-2的悬殊比分横扫对手，强势晋级四分之一决赛。此役哈兰德不仅刷新个人单场进球纪录，更成为曼城队史首位在正式比赛完成两次五子登科的球员。

比赛开场仅3分钟，德布劳内便送出精准直塞，哈兰德反越位成功后冷静推射远角破门，为曼城取得梦幻开局。第18分钟，卢顿后卫解围失误，哈兰德机敏抢断后上演标志性爆射，皮球如炮弹般直挂网窝。尽管卢顿在第30分钟通过角球由莫里斯头槌扳回一城，但曼城很快重新掌控比赛节奏。

易边再战，哈兰德的表演才刚刚开始。第55分钟，他接福登横传轻松推射完成帽子戏法。第62分钟，挪威人展现强大身体素质，力压两名后卫头球破门。最精彩的进球出现在第72分钟，哈兰德从中场启动连续突破三人防守，在禁区弧顶轰出世界波，将比分改写为5-1。这个进球引发全场球迷起立鼓掌，连场边的瓜迪奥拉都露出难以置信的表情。

虽然卢顿在第76分钟由伍德罗罚入点球，但曼城替补登场的小将鲍勃在伤停补时阶段再下一城，将最终比分锁定为6-2。全场比赛曼城控球率高达68%，射门25次其中15次射正，展现出碾压级的进攻火力。哈兰德仅用7次射门便收获5粒进球，效率堪称恐怖。

此役过后，哈兰德本赛季各项赛事进球数已达35球，连续两个赛季进球30+。更令人惊叹的是，他在足总杯出战4场即攻入8球，场均2球的效率刷新赛事历史纪录。赛后瓜迪奥拉盛赞弟子：“埃尔林（哈兰德）今晚展现了世界级射手的全部特质，他的跑位、射门和斗志都是完美的。”

这场大胜让曼城在各条战线保持22场不败，全队展现出争冠的强劲势头。接下来他们将迎来与利物浦的英超天王山之战，如此状态的哈兰德无疑将成为克洛普最头疼的防守难题。而卢顿虽然遭遇惨败，但主帅爱德华兹仍肯定球队表现：“我们与冠军球队的差距很明显，但球员们始终没有放弃战斗。”